イルミナのお客様のためのバッテリーリサイクル情報

オーストリア

バッテリー指令2006/66/ECは、オーストリアの廃棄物法の改正およびそれに従う特定のバッテリー条例によってオーストリアで導入されました。

オーストリア市場にポータブルバッテリーと産業用バッテリーを設置する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。しかし、イルミナがオーストリアでこれらのバッテリーを販売する方法により、イルミナはオーストリアのバッテリー生産者として分類されていないため、これらのバッテリーの回収およびリサイクルの手配を実施する法的義務はありません。

ポータブルバッテリー

ポータブルバッテリーの生産者は、ポータブルバッテリーの回収場所からのポータブルバッテリー廃棄物の回収とリサイクルに資金を提供する必要があります。生産者は、通常、地域のポータブルバッテリーのコンプライアンススキームに参加し、バッテリーのリサイクル料金を支払うことでこれを達成します。

イルミナがオーストリアで携帯型バッテリーを販売している方法により、イルミナはオーストリアでは携帯型バッテリーの生産者として分類されていません。したがって、イルミナは、携帯型バッテリーのコンプライアンススキームに参加し、この種のバッテリーの回収とリサイクルに費用を支払うことを法的に義務付けられていません。

お持ちのポータブルバッテリーの廃棄物を処分できる地域の回収場所については、地域の当局にお問い合わせください。

産業用バッテリー

産業用バッテリーの生産者は、契約上の合意がない限り、要求に応じて、エンドユーザーから廃用産業用バッテリーを回収する手配を行う必要があります。

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。しかし、イルミナがオーストリアでバッテリーを販売している方法のため、イルミナはオーストリアの産業用バッテリーメーカーには分類されていません。したがって、イルミナは、エンドユーザーからのこの種のバッテリーの回収およびリサイクルに対して、法的に支払いを行う義務を負いません。イルミナの産業用バッテリーが無駄になった場合、エンドユーザーはこれらのバッテリーの廃棄を自分で管理する必要があります。

最寄りの産業バッテリーの回収およびリサイクルに関する規定の詳細については、地域の当局または廃棄物処理業者にお問い合わせください。

ベルギー

バッテリー指令2006/66/ECは、ベルギーの3つの地域(Walloon、Flanders、およびBrussels)における別個の生産者責任指令と、地域政府間の環境協定によってベルギーで導入されました。

ベルギー市場にポータブルバッテリーや産業用バッテリーを設置する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。

ポータブルバッテリー

イルミナは、ポータブルバッテリーの生産者として、全国の収集場所(市場シェアによる)から地域のポータブルバッテリーコンプライアンススキームであるBebatへの加入まで、ポータブルバッテリーの廃棄物の収集と処理に資金を提供しています。Bebatは、イルミナに代わってベルギーにおけるバッテリーの回収とリサイクルのあらゆる側面を管理しています。詳細については、以下の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

コンプライアンススキーム 電話番号 住所 ウェブサイト: メール
ビート +32 (0)16 76 88 91 Walstraat 5, B-3300 Tienen, Belgium www.bebat.be info@bebat.be
産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。イルミナのような産業バッテリーの生産者は、エンドユーザーが利用できる収集場所からの廃工業バッテリーの収集と回収に資金を提供する必要があります。

イルミナは、産業用バッテリーのリサイクルも担当するBebatと契約し、イルミナに代わって産業用バッテリーの回収場所から廃用産業用バッテリーを回収しています。Bebatは、お客様の所在地と産業バッテリーの委託業務に応じて、イルミナ産業バッテリーの廃棄物を直接回収するサービスも提供できる場合があります。

イルミナの産業バッテリーの廃棄物を配送できる場所からご利用可能な産業バッテリーの廃棄物回収場所を特定するには、Bebatがお客様の場所から直接イルミナの産業バッテリーを回収する可能性について話し合います。またはベルギーにおける産業バッテリーのコンプライアンスに関する詳細な一般情報については、上記の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

divクラス、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
Bulgaria

イルミナの製品は、産業用バッテリーや携帯用バッテリーを含むもので、ブルガリアではディーラーや販売業者が販売しています。ディーラーおよび販売業者は、ブルガリアへのこれらのバッテリーの輸入業者として行動し、販売するバッテリーの産業バッテリーおよびポータブルバッテリーの生産者の回収およびリサイクル要件を満たす法的責任を負います。

製品に同梱されている産業用バッテリーおよびポータブルバッテリーの回収およびリサイクルの手配については、ご購入いただいたイルミナ製品のディーラーまたは販売代理店にお問い合わせください。

イルミナに連絡して、ブルガリアのディーラーや販売業者を特定することができます。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com
www.illumina.com/contact

クロアチア

産業用バッテリーやポータブルバッテリーを含むイルミナ製品は、ディーラーや販売業者によってクロアチアで販売されています。ディーラーおよび販売業者は、クロアチアへのこれらのバッテリーの輸入者として行動し、販売するバッテリーの産業および携帯用バッテリーの生産者の回収およびリサイクル要件を満たす法的責任を負います。

製品に同梱されている産業用バッテリーおよびポータブルバッテリーの回収およびリサイクルの手配については、ご購入いただいたイルミナ製品のディーラーまたは販売代理店にお問い合わせください。

イルミナに連絡して、クロアチアのディーラーや販売業者を特定することができます。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com
www.illumina.com/contact

キプロス

産業用バッテリーやポータブルバッテリーを含むイルミナ製品は、ディーラーや販売業者によってキプロスで販売されています。ディーラーおよび販売業者は、これらのバッテリーをキプロスに輸入する者として行動し、販売するバッテリーの産業および携帯用バッテリー生産者の回収およびリサイクル要件を満たす法的責任を負います。

製品に同梱されている産業用バッテリーおよびポータブルバッテリーの回収およびリサイクルの手配については、ご購入いただいたイルミナ製品のディーラーまたは販売代理店にお問い合わせください。

イルミナに連絡して、キプロスのディーラーや販売業者を特定することができます。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com
www.illumina.com/contact

Czech Republic

産業用バッテリーやポータブルバッテリーを含むイルミナ製品は、ディーラーや販売業者によってチェコ共和国で販売されています。ディーラーおよび販売業者は、チェコ共和国へのこれらのバッテリーの輸入業者として行動し、販売するバッテリーの産業および携帯用バッテリーの生産者の回収およびリサイクル要件を満たす法的責任を負います。

製品に同梱されている産業用バッテリーおよびポータブルバッテリーの回収およびリサイクルの手配については、ご購入いただいたイルミナ製品のディーラーまたは販売代理店にお問い合わせください。

イルミナに連絡して、チェコ共和国のディーラーや販売業者を特定することができます。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com
www.illumina.com/contact

デンマーク

バッテリー指令2006/66/ECは、2008年6月の環境保護に関する法律の改正によりデンマークで制定されました。

イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。デンマーク市場にポータブルバッテリーと産業用バッテリーを設置する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。

ポータブルバッテリー

ポータブルバッテリーの生産者として、イルミナはポータブルバッテリーの税金の支払いを通じて、地方自治体のポータブルバッテリーの回収に毎年資金を提供しています。しかし、イルミナがデンマークで毎年販売する携帯型バッテリーの数量により、イルミナは、例えば現地のバッテリー生産者コンプライアンススキームに参加するなど、地方自治体の回収場所からこれらのバッテリーの回収とリサイクルに資金を提供する必要はありません。

産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。イルミナのような産業用バッテリーの生産者は、別の契約上の取り決めが規定されていない限り新しい産業用バッテリーを供給する際に、エンドユーザーから廃品の産業用バッテリーを回収してリサイクルする必要があります。これに伴い、イルミナは、デンマークで販売する産業用バッテリーのエンドユーザーに対し、イルミナから新しい産業用バッテリーを購入する場合でも、寿命に達した時点でこれらのバッテリーの回収とリサイクルの手配と資金調達に責任を持つことを求めました。

最寄りの産業バッテリーの回収およびリサイクルに関する規定の詳細については、地域の当局または廃棄物処理業者にお問い合わせください。詳細については、Danish Producer Responsibility System(DPA-System)に直接お問い合わせください。http://www.dpa-system.dk

エストニア

バッテリー指令2006/66/ECは、エストニアで6つの法文に書き換えられました。

エストニア市場にポータブルバッテリーや産業用バッテリーを設置する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。しかし、イルミナがエストニアでこれらのバッテリーを販売する方法により、イルミナはエストニアのバッテリー生産者として分類されていないため、これらのバッテリーの回収とリサイクルの手配を行う法的義務はありません。

ポータブルバッテリー

ポータブルバッテリーの生産者は、ポータブルバッテリーの回収場所からのポータブルバッテリー廃棄物の回収とリサイクルに資金を提供する必要があります。生産者は、通常、地域のポータブルバッテリーのコンプライアンススキームに参加し、バッテリーのリサイクル料金を支払うことでこれを達成します。

イルミナがエストニアでポータブルバッテリーを販売している方法により、イルミナはエストニアのポータブルバッテリーメーカーとして分類されていません。したがって、イルミナは、携帯型バッテリーのコンプライアンススキームに参加し、この種のバッテリーの回収とリサイクルに費用を支払うことを法的に義務付けられていません。

お持ちのポータブルバッテリーの廃棄物を処分できる地域の回収場所については、地域の当局にお問い合わせください。

産業用バッテリー

産業用バッテリーの生産者は、契約上の合意がない限り、廃棄物計画を作成し、要求に応じてエンドユーザーからの廃産業用バッテリーの回収とリサイクルに資金を提供する必要があります。

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。しかし、イルミナがエストニアでバッテリーを販売する方法により、イルミナはエストニアの産業用バッテリー生産者として分類されていません。したがって、イルミナは、エンドユーザーからのこの種のバッテリーの回収およびリサイクルに対して、法的に支払いを行う義務を負いません。イルミナの産業用バッテリーが無駄になった場合、エンドユーザーはこれらのバッテリーの廃棄を自分で管理する必要があります。

最寄りの産業バッテリーの回収およびリサイクルに関する規定の詳細については、地域の当局または廃棄物処理業者にお問い合わせください。

フィンランド

バッテリー指令2006/66/ECは、2008年バッテリー条例422/2008によってフィンランドで導入されましたが、その後、新しい条例に取り消され、置き換えられました。

フィンランド市場にポータブルバッテリーと産業用バッテリーを設置する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。

ポータブルバッテリー

ポータブルバッテリーの生産者として、イルミナは、全国の収集場所(市場シェアによる)から地域のポータブルバッテリーコンプライアンススキームであるRecserへの加入まで、ポータブルバッテリーの廃棄物の収集と処理に資金を提供しています。Recserは、イルミナに代わってフィンランドにおけるバッテリーの回収とリサイクルのあらゆる側面を管理しています。詳細については、以下の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

コンプライアンススキーム 電話番号 住所 ウェブサイト: メール
リサイザーオイル +358 (0) 10 249 1717 Teknobulevardi 3-5, FI 01530 VANTAA, Finland www.recser.fi info@recser.fi
産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。イルミナのような産業用バッテリーの生産者は、市場に出回っている廃品用産業用バッテリーが、要求に応じて常にエンドユーザーから回収されるようにしなければなりません。イルミナは、現地の産業バッテリーコンプライアンススキームであるAkkukierrätysと契約を結び、要請に応じてイルミナの産業廃棄物バッテリーをエンドユーザーから回収しました。

無駄になったイルミナの産業用バッテリーを廃棄したい場合は、近くの回収場所に配送してください。最寄りの集荷場所については、www.kierratys.info

Akkukierrätysは、お客様の所在地に応じて、イルミナの産業バッテリーの廃棄物を直接回収するサービスを提供できる場合があります。このサービスに関するお問い合わせおよび詳細については、以下の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

コンプライアンススキーム 電話番号 住所 ウェブサイト: メール
Akkukierrätys Pb Oy +358 (0) 10 231 0490 Karjalankatu 2, 4. krs,2 FIN-00520、ヘルシンキ www.akkukierratyspb.fi info@akkukierratyspb.fi
フランス

バッテリー指令2006/66/ECは、2009年9月22日の政令1139によりフランスで施行されました。

イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。フランス市場にポータブルバッテリーや産業用バッテリーを投入する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。

ポータブルバッテリー

ポータブルバッテリーの生産者として、イルミナは、地域のポータブルバッテリーコンプライアンススキームであるCorepileへの加入を通じて、イルミナの市場シェアに比例して、小売業者、自治体、および事業者(フランスの省の承認を得てバッテリーを回収する可能性のある第三者)が収集したポータブルバッテリーの回収に資金を提供しています。Corepileは、イルミナに代わってフランスにおけるポータブルバッテリーの回収とリサイクルのあらゆる側面を管理しています。詳細については、以下の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

コンプライアンススキーム 電話番号 住所 ウェブサイト: メール
コアパイル +33 (0) 820 802 820 17, rue Georges Bizet, 75116 Paris www.corepile.fr corepile@corepile.fr
産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。イルミナのような産業バッテリーの生産者は、別の契約上の取り決めが規定されていない限り、エンドユーザー(および解体者)が産業バッテリー廃棄物を無償で返品するための施設を提供する必要があります。これに伴い、イルミナはフランスで販売する産業用バッテリーのエンドユーザーに対し、バッテリーが寿命に達した場合、バッテリーの回収とリサイクルの手配と資金調達に責任を負うよう求めています。

最寄りの産業バッテリーの回収およびリサイクルに関する規定の詳細については、地域の当局または廃棄物処理業者にお問い合わせください。

Germany

バッテリー指令2006/66/ECは、ドイツのバッテリー法によってドイツで施行され、2009年6月30日に発表されました。

イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。ドイツ市場でポータブルバッテリーや産業用バッテリーを販売する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。

ポータブルバッテリー

イルミナはポータブルバッテリーの生産者として、地域のポータブルバッテリーコンプライアンススキームであるGRSへの加入を通じて、小売業者や地方自治体の回収ポイントが回収したポータブルバッテリーの廃棄物の回収とリサイクルに資金を提供しています。GRSは、イルミナに代わってドイツにおけるポータブルバッテリーの回収とリサイクルのあらゆる側面を管理しています。詳細については、以下の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

コンプライアンススキーム 電話番号 住所 ウェブサイト:
Stiftung GRSバッテリー +49 (40) 23 77 88 Heidenkampsweg 44, 20097 Hamburg www.grs-batterien.com
産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。イルミナのような産業用バッテリーの生産者は、市場に出回っている産業用バッテリーが廃棄物になったときに、適切な回収施設を提供する必要があります。

イルミナの産業廃棄物用バッテリーをリサイクルのために送付する場合は、当社までご連絡ください。GRSと必要な(別の)手配を行い、これらの産業用バッテリーを回収してリサイクルします。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com

または、最寄りの産業電池の回収およびリサイクルに関する規定の詳細について、または廃棄を手配できる地域の廃棄物業者について、地域の当局に問い合わせることもできます。

Greece

イルミナの製品は、産業用バッテリーや携帯用バッテリーなど、ギリシャ国内ではディーラーや販売代理店が販売しています。ディーラーおよび販売業者は、これらのバッテリーのギリシャへの輸入者として行動し、販売するバッテリーの産業および携帯用バッテリー生産者の回収およびリサイクル要件を満たす法的責任を負います。

製品に同梱されている産業用バッテリーおよびポータブルバッテリーの回収およびリサイクルの手配については、ご購入いただいたイルミナ製品のディーラーまたは販売代理店にお問い合わせください。

イルミナに連絡して、ギリシャのディーラーや販売業者を特定することができます。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com
www.illumina.com/contact

ハンガリー

産業用バッテリーやポータブルバッテリーを含むイルミナ製品は、ハンガリーでディーラーや販売業者によって販売されています。ディーラーおよび販売業者は、ハンガリーへのこれらのバッテリーの輸入者として行動し、販売するバッテリーの産業および携帯用バッテリーの生産者の回収およびリサイクル要件を満たす法的責任を負います。

製品に同梱されている産業用バッテリーおよびポータブルバッテリーの回収およびリサイクルの手配については、ご購入いただいたイルミナ製品のディーラーまたは販売代理店にお問い合わせください。

イルミナに連絡して、ハンガリーのディーラーや販売業者を特定することができます。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com
www.illumina.com/contact

アイスランド

アイスランドは欧州連合の一部ではないため、国の法律にバッテリー指令を導入する法的義務はありません。しかし、アイスランドでは、バッテリー指令の多くの要件を実装する独自のバッテリーおよび廃棄物バッテリー法を導入しています。現在、回収とリサイクルの要件はポータブルバッテリーメーカーにのみ課されています。

イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。しかし、イルミナがエストニアでこれらのバッテリーを販売する方法により、イルミナはアイスランドのバッテリー生産者として分類されていないため、これらのバッテリーの回収とリサイクルの手配は法的に義務付けられていません。

ポータブルバッテリー

ポータブルバッテリーの生産者は、アイスランドリサイクル基金への支払いを通じて、ポータブルバッテリーの廃棄物の処理に資金を調達する必要があります(ただし、回収に資金を調達することはできません)。

イルミナがアイスランドでポータブルバッテリーを販売している方法により、イルミナはアイスランドではポータブルバッテリーの生産者として分類されていません。したがって、イルミナはアイスランドリサイクル基金への支払いを法的に義務付けられていません。

お持ちのポータブルバッテリーの廃棄物を処分できる地域の回収場所については、地域の当局にお問い合わせください。

産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。

現在、産業用バッテリーメーカーには回収およびリサイクルの要件はありません。いずれにせよ、イルミナがアイスランドでバッテリーを販売する方法から、イルミナはアイスランドの産業用バッテリーメーカーには分類されていません。

ただし、産業用バッテリーの廃棄は禁止されています。最寄りの産業バッテリーの回収およびリサイクルに関する規定の詳細については、地域の当局または廃棄物処理業者にお問い合わせください。

アイルランド

バッテリー指令2006/66/ECは、2008年の廃棄物管理(バッテリーおよびアキュムレータ)規制を通じてアイルランドで導入されました。

イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。アイルランド市場にポータブルバッテリーと産業用バッテリーを設置する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。

ポータブルバッテリー

イルミナは、ポータブルバッテリーの生産者として、アイルランド全土の収集場所や市民アメニティ施設から、地域のポータブルバッテリーコンプライアンススキームであるWEEE Irelandへの加入を通して、ポータブルバッテリーの回収、処理、回収に資金を提供しています。WEEE Irelandは、イルミナに代わって、アイルランドにおけるポータブルバッテリーの回収とリサイクルのあらゆる側面を管理しています。詳細については、以下の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

コンプライアンススキーム 電話番号 住所 電子メールアドレス ウェブサイト:
WEEEアイルランド +353 (0) 1 299 9320 Whelan House、サウスカウンティビジネスパーク、
レパーズタウン、ダブリン18
info@weeeireland.ie www.weeeireland.ie
産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。イルミナのような産業用バッテリーの生産者は、廃産業バッテリーの回収場所から廃産業バッテリーを回収する必要があります。

イルミナは、産業バッテリーのリサイクルも担当するWEEE Irelandと契約し、イルミナに代わって廃棄物の産業バッテリーを回収場所から回収しています。また、WEEEアイルランドは、ご要望に応じてイルミナの顧客から直接、廃工業バッテリーを回収します。イルミナの産業バッテリーの廃棄物を配送できる、お近くの産業バッテリー廃棄物回収場所を特定するため、またはWEEEアイルランドがお客様の場所から直接イルミナの産業バッテリー廃棄物を回収するよう手配するには、上記の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

イタリア

バッテリー指令2006/66/ECは、政令108/2008によりイタリアの法律に改正されました。

イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。イタリア市場にポータブルバッテリーや産業用バッテリーを設置する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。

ポータブルバッテリー

携帯型バッテリーの生産者として、イルミナは全国の収集場所から、地域の携帯型バッテリーのコンプライアンススキームであるERPイタリアへのメンバーシップを通して、携帯型バッテリー廃棄物の収集、処理、リサイクルに資金を提供しています。ERP Italiaは、イルミナに代わってイタリアでポータブルバッテリーの回収とリサイクルのあらゆる側面を管理しています。詳細については、以下の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

コンプライアンススキーム 電話番号 住所 電子メールアドレス ウェブサイト:
ERPイタリア +39 02 9214 7479 Viale Assunta, 101, 20063 Cernusco sul Naviglio italy@erp-recycling.org www.erp-recycling.it
産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。イルミナのような産業用バッテリーの生産者は、エンドユーザーの近くおよび地方自治体の収集場所から、全国的に産業用バッテリーの収集システムを確保する必要があります。

イルミナは、産業用バッテリーのリサイクルも担当するERP Italiaと契約し、イルミナに代わって産業用バッテリーの回収場所から廃用産業用バッテリーを回収しています。ERP Italiaは、ご要望に応じて、イルミナの顧客から直接、廃工業バッテリーを回収します。イルミナの産業バッテリーの廃棄物を配送できる、お近くの産業バッテリー廃棄物回収場所を特定するため、またはお客様の場所からイルミナの産業バッテリー廃棄物を直接回収するためにERP Italiaを手配するには、上記の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

ラトビア

産業用バッテリーやポータブルバッテリーを含むイルミナ製品は、ディーラーや販売業者がラトビアで販売しています。ディーラーおよび販売業者は、これらのバッテリーをラトビアに輸入する者として行動し、販売するバッテリーの産業バッテリーおよびポータブルバッテリーの生産者の回収およびリサイクル要件を満たす法的責任を負います。

製品に同梱されている産業用バッテリーおよびポータブルバッテリーの回収およびリサイクルの手配については、購入したイルミナ製品のディーラーまたは販売業者にお問い合わせください。

イルミナに連絡して、ラトビアのディーラーや販売業者を特定することができます。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com
www.illumina.com/contact

リトアニア

バッテリー指令2006/66/ECは、リトアニアの廃棄物法の改正によりリトアニアで導入され、その後、より詳細な要件を記載したいくつかの子会社の文章が続きました。

リトアニア市場にポータブルバッテリーと産業用バッテリーを設置する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。

ポータブルバッテリー

ポータブルバッテリーの生産者として、イルミナは、全国の収集場所(市場シェアに基づく)から地域のポータブルバッテリーコンプライアンススキームであるGIAへの加入まで、ポータブルバッテリーの廃棄物の収集と処理に資金を提供しています。GIAは、イルミナに代わってリトアニアにおけるポータブルバッテリーの回収とリサイクルのあらゆる側面を管理しています。詳細については、以下の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

ポータブルバッテリーの生産者として、イルミナは、全国の収集場所(市場シェアに基づく)から地域のポータブルバッテリーコンプライアンススキームであるGIAへの加入まで、ポータブルバッテリーの廃棄物の収集と処理に資金を提供しています。GIAは、イルミナに代わってリトアニアにおけるポータブルバッテリーの回収とリサイクルのあらゆる側面を管理しています。詳細については、以下の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

コンプライアンススキーム 電話番号 住所 ウェブサイト: メール
GIA +370 5 273 00 84 Fabijoniškių g. 96, 07100 リトアニア、ヴィリニュス www.gia.lt info@gia.lt
産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。イルミナのような産業バッテリーの生産者は、リトアニアで廃工業バッテリーの回収とリサイクルの手配を行う必要があります。

イルミナは、リトアニアでイルミナに代わって産業バッテリーのリサイクルを扱うGIAと契約し、産業バッテリー廃棄物の回収とリサイクルの手配を行っています。GIAは、要請に応じてエンドユーザーからイルミナの産業廃棄物バッテリーを回収し、リサイクルを手配するか、または現地の回収場所への配送を手配します。

イルミナの産業バッテリーの廃棄物を配送できる場所からご利用可能な産業バッテリーの回収場所を特定するには、お客様の場所から直接イルミナの産業バッテリーを回収するGIAを手配してください。または、リトアニアにおける産業バッテリーのコンプライアンスに関する詳細情報については、上記の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

ルクセンブルク

バッテリー指令2006/66/ECは、2008年12月30日に発表されたバッテリーおよび廃棄物バッテリーに関する法令によりルクセンブルクで制定されました。

イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。ルクセンブルク市場にポータブルバッテリーと産業用バッテリーを設置する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。

ポータブルバッテリー

携帯型バッテリーの生産者として、イルミナは全国の収集場所から、地域の携帯型バッテリーのコンプライアンススキームであるEcobatterienへのメンバーシップを通して、携帯型バッテリーの廃棄物の収集、処理、リサイクルのコストに資金を提供しています。Ecobatterienは、イルミナに代わってルクセンブルクでポータブルバッテリーの回収とリサイクルのあらゆる側面を管理しています。詳細については、以下の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

コンプライアンススキーム 電話番号 住所 電子メールアドレス ウェブサイト:
Ecobatterien +352 26 09 87 35 Square Mile Belval, 11, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux info@ecobatterien.lu www.ecobatterien.lu
産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。イルミナのような産業用バッテリーの生産者は、エンドユーザーから廃品産業用バッテリーを回収するための手配を行う必要があります。

イルミナは、産業用バッテリーのリサイクルも取り扱っているEcobatterienと契約し、イルミナのためにこのような手配を実施しています。

ルクセンブルクでイルミナの産業廃棄物用バッテリーを廃棄したい場合、最寄りの地方自治体の回収所で、これらのバッテリーを許容することができます。廃工業バッテリーの委託を受け付ける可能性のある地方自治体の回収ポイントの詳細については、地域の当局にお問い合わせください。地方自治体の収集場所では受け入れられない産業廃棄物用バッテリーの預託品については、以下の2つの方法のいずれかを使用してバッテリーを廃棄できます。

  • ルクセンブルクの地理的中心にあるColmar-BergにあるEcobatterienの並べ替えおよび再グループ化センター(www.sdk.lu)に連れて行きます。
  • Ecobatterienが認定したコレクターに電話をして、以下のリンク(www.ecobatterien.lu/en/professionals.html#collecte)から、Ecobatterienのソートおよび再グループ化センターへの輸送のために、廃棄物の産業用バッテリーの委託品を直接受け取ります。
マルタ

産業用バッテリーやポータブルバッテリーを含むイルミナ製品は、マルタでディーラーや販売業者によって販売されています。ディーラーおよび販売業者は、これらのバッテリーをマルタに輸入する者として行動し、販売するバッテリーの産業バッテリーおよびポータブルバッテリーの生産者の回収およびリサイクル要件を満たす法的責任を負います。

製品に同梱されている産業用バッテリーおよびポータブルバッテリーの回収およびリサイクルの手配については、購入したイルミナ製品のディーラーまたは販売業者にお問い合わせください。

イルミナに連絡して、マルタのディーラーや販売業者を特定することができます。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com
www.illumina.com/contact

オランダ

バッテリー指令2006/66/ECは、2018年にオランダで3つの別々の規制によって導入されました。

イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。オランダ市場にポータブルバッテリーや産業用バッテリーを設置する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。

ポータブルバッテリー

イルミナは、ポータブルバッテリーの生産者として、回収地点からメンバーシップ、現地のポータブルバッテリーコンプライアンススキームであるStibatまで、ポータブルバッテリーの回収とリサイクルに資金を提供しています。Stibatは、イルミナに代わってオランダにおけるポータブルバッテリーの回収とリサイクルのあらゆる側面を管理しています。詳細については、以下の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

コンプライアンススキーム 電話番号 住所 電子メールアドレス ウェブサイト:
スチバト 079~363 20 90 Röntgenlaan 7, 2719 DX ZOETERMEER info@stibat.nl www.stibat.nl
産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。イルミナのような産業用バッテリーの生産者は、必要に応じて、廃棄物になったときにエンドユーザーから産業用バッテリーを受け取る必要があります。

イルミナの産業廃棄物用バッテリーをリサイクルのために送付する場合は、当社までご連絡ください。これらの産業用バッテリーの回収とリサイクルに必要な(別の)手配をStibatと行います。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com

または、最寄りの産業バッテリーの回収およびリサイクルに関する規定の詳細について、または廃棄を手配できる地域の廃棄物業者について、地域の当局に問い合わせることもできます。

ノルウェー

ノルウェーにおける回収とリサイクルの手配

ノルウェーは欧州連合の一部ではないため、国の法律にバッテリー指令を導入する法的義務はありません。しかし、欧州経済領域(EEA)に基づく協定は、ノルウェーがEUで可決されたものとほぼ同様の環境法を採用する必要があることを意味します。そのため、ノルウェーは独自のバッテリーおよび廃棄物バッテリー法を導入しており、これはバッテリー指令の多くの要件を実装しています。

イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。ほとんどのEU加盟国と同様に、ノルウェーの市場にポータブルバッテリーや産業用バッテリーを設置する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。

イルミナは、ポータブルバッテリーの生産者として、現地のポータブルバッテリーコンプライアンススキームであるRENASへの加入を通して、現地の地方自治体の収集場所でエンドユーザーが処分するバッテリーの収集と環境的に健全な処理に資金を提供しています。RENASは、イルミナに代わってノルウェーにおけるポータブルバッテリーの回収とリサイクルのあらゆる側面を管理しています。詳細については、以下の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

コンプライアンススキーム 電話番号 住所 電子メールアドレス ウェブサイト:
リナス +47 22 13 52 00 P.B. 268 Skøyen, 0212 Oslo renas@renas.no www.renas.no
産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。イルミナのような産業バッテリーの生産者は、産業バッテリーの回収地点から寿命を迎えた時点で、これらのバッテリーの回収、輸送、リサイクル/廃棄に資金を提供する必要があります。

イルミナは、産業バッテリーのリサイクルも担当するRENASと契約し、産業バッテリーの回収地点から寿命を迎えた産業バッテリーの回収、輸送、リサイクル/廃棄を行っています。

ノルウェーでイルミナの産業廃棄物用バッテリーを処分する場合は、RENASが回収する地域の廃棄物回収場所にお問い合わせください。最寄りの集荷場所と集荷場所の連絡先は、以下のリンクからご覧いただけます。

産業用バッテリーの回収場所:https://sortere.no/bedrift/kart/avfallstype/9/Batterier

イルミナのお客様がリサイクルのためにイルミナの産業バッテリーを廃棄できるような手配については、RENASに直接お問い合わせください。

Poland

産業用バッテリーやポータブルバッテリーを含むイルミナ製品は、ディーラーや販売業者によってポーランドで販売されています。ディーラーおよび販売業者は、これらのバッテリーをポーランドに輸入する者として行動し、販売するバッテリーの産業および携帯用バッテリーの生産者の回収およびリサイクル要件を満たす法的責任を負います。

製品に同梱されている産業用バッテリーおよびポータブルバッテリーの回収およびリサイクルの手配については、購入したイルミナ製品のディーラーまたは販売業者にお問い合わせください。

ポーランドのディーラーや販売業者については、イルミナにお問い合わせください。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com
www.illumina.com/contact

ポルトガル

産業用バッテリーやポータブルバッテリーを含むイルミナ製品は、ディーラーや販売業者によってポルトガルで販売されています。ディーラーおよび販売業者は、これらのバッテリーをポルトガルに輸入する者として行動し、販売するバッテリーの産業および携帯用バッテリーの生産者の回収およびリサイクル要件を満たす法的責任を負います。

製品に同梱されている産業用バッテリーおよびポータブルバッテリーの回収およびリサイクルの手配については、購入したイルミナ製品のディーラーまたは販売業者にお問い合わせください。

イルミナに連絡して、ポルトガルのディーラーや販売業者を特定することができます。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com
www.illumina.com/contact

ルーマニア

イルミナの産業用バッテリーやポータブルバッテリーを含む製品は、ディーラーや販売業者によってルーマニアで販売されています。ディーラーおよび販売業者は、これらのバッテリーをルーマニアに輸入する者として行動し、販売するバッテリーの産業および携帯用バッテリー生産者の回収およびリサイクル要件を満たす法的責任を負います。

製品に同梱されている産業用バッテリーおよびポータブルバッテリーの回収およびリサイクルの手配については、購入したイルミナ製品のディーラーまたは販売業者にお問い合わせください。

イルミナに連絡して、ルーマニアのディーラーや販売業者を特定することができます。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com
www.illumina.com/contact

スロバキア

産業用バッテリーやポータブルバッテリーを含むイルミナ製品は、販売業者や流通業者によってスロバキアで販売されています。ディーラーおよび販売業者は、スロバキアへのこれらのバッテリーの輸入業者として行動し、販売するバッテリーの産業およびポータブルバッテリーの生産者の回収およびリサイクル要件を満たす法的責任を負います。

製品に同梱されている産業用バッテリーおよびポータブルバッテリーの回収およびリサイクルの手配については、購入したイルミナ製品のディーラーまたは販売業者にお問い合わせください。

イルミナに連絡して、スロバキアのディーラーや流通業者を特定することができます。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com
www.illumina.com/contact

Slovenia

産業用バッテリーやポータブルバッテリーを含むイルミナ製品は、販売業者や流通業者によってスロベニアで販売されています。ディーラーおよび販売業者は、スロベニアへのこれらのバッテリーの輸入者として行動し、販売するバッテリーの産業および携帯用バッテリーの生産者の回収およびリサイクル要件を満たす法的責任を負います。

製品に同梱されている産業用バッテリーおよびポータブルバッテリーの回収およびリサイクルの手配については、購入したイルミナ製品のディーラーまたは販売業者にお問い合わせください。

イルミナに連絡して、スロベニアのディーラーや販売業者を特定することができます。

電話:+44(0)1799.534.000(オプション2を選択)
customerservice@illumina.com
www.illumina.com/contact

スペイン

バッテリー指令2006/66/ECは、2008年2月12日に発表されたRoyal Decree 106/2008を通じてスペインで導入されました。

イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。スペイン市場にポータブルバッテリーや産業用バッテリーを設置する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。

ポータブルバッテリー

イルミナは、ポータブルバッテリーの生産者として、ポータブルバッテリーの回収場所から、地域のポータブルバッテリーコンプライアンススキームであるEcopilasへのメンバーシップを通して、ポータブルバッテリーの回収、処理、リサイクルに資金を提供しています。Ecopilasは、イルミナに代わって、スペインにおけるポータブルバッテリーの回収とリサイクルのあらゆる側面を管理しています。詳細については、以下の詳細を使用してスキームにお問い合わせください。

コンプライアンススキーム 電話番号 住所 電子メールアドレス ウェブサイト:
エコピラス +34 91 417 0890 Orense Street no 62, 28020 Madrid ecopilas@ecopilas.es www.ecopilas.es
産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。イルミナのような産業用バッテリーの生産者は、エンドユーザーが必要に応じて廃品用産業用バッテリーを返品できるアクセス可能な収集場所を設定する必要があります。

イルミナはEcopilasと契約を結びました。Ecopilasは産業用バッテリーのリサイクルも担当し、このような収集ポイントを提供しています。スペインのイルミナの産業用バッテリーのエンドユーザーは、これらの地域の回収場所にアクセスし、これらのバッテリーの寿命後に廃棄することができます。イルミナの産業バッテリーの廃棄物を配送できる最寄りの回収場所を特定するには、上記のスキームの詳細を使用してEcopilasにお問い合わせください。

スウェーデン

バッテリー指令2006/66/ECは2008年11月にスウェーデンで制定されましたが、新しいバッテリー条例が制定されました。

イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。他のEU加盟国と同様に、スウェーデン市場にポータブルバッテリーや産業用バッテリーを設置する企業には、異なる回収とリサイクルの要件があります。しかし、イルミナがスウェーデンで販売する携帯型および産業用バッテリーの数量のため、イルミナはこれらのバッテリーの回収とリサイクルの手配を行う法的義務はありません。

ポータブルバッテリー

ポータブルバッテリーの生産者は、収集場所からのポータブルバッテリーの回収とリサイクルに資金を調達する必要があります。生産者は、通常、地域のポータブルバッテリーコンプライアンススキームに参加し、バッテリーリサイクル料金を支払うことでこれを達成します。ただし、スウェーデンで一定量のバッテリーを販売する場合、生産者はこの要件を免除されます。

イルミナがスウェーデンで販売する携帯型バッテリーの数量のため、イルミナは、携帯型バッテリーのコンプライアンススキームに参加し、この種のバッテリーの回収とリサイクルに費用を支払うことを法的に義務付けられていません。

自治体に連絡して、自治体が保有するポータブルバッテリーの廃棄物を処分できる場所を特定することができます。

産業用バッテリー

産業用バッテリーの生産者は、1つ以上の収集システムの存在を確認することで、無駄になるバッテリーを回収する必要があります。

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。しかし、イルミナがスウェーデンで販売する産業用バッテリーの数量のため、イルミナは廃工業バッテリー収集システムを提供する法的義務はありません。イルミナの産業用バッテリーが無駄になった場合、エンドユーザーはこれらのバッテリーの廃棄を自分で管理する必要があります。

最寄りの産業バッテリーの回収およびリサイクルに関する規定の詳細については、地域の当局または廃棄物処理業者にお問い合わせください。

スイス

スイスは欧州連合の一部ではないため、バッテリー指令を国の法律に導入する法的義務はありません。しかし、スイスは独自のバッテリーおよび廃棄物バッテリー法を導入しており、これはバッテリー指令の多くの要件を実装しています。

イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。携帯型および工業用バッテリーの生産者として、イルミナはスイスの中央バッテリーコンプライアンススキームINOBATに事前リサイクル料金(ARF)を支払い、全国の回収場所から携帯型および工業用バッテリーの廃棄物の回収、処理、リサイクルに資金を提供しています。

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。スイスのイルミナのバッテリーのエンドユーザーは、これらの産業用バッテリーを含め、バッテリーが寿命を迎えた時点で廃棄するために、地域のバッテリー回収所にアクセスできます。イルミナの産業バッテリーの廃棄物を配送できる最寄りの回収場所を特定するには、以下のスキームの詳細を使用してINOBATにお問い合わせください。

コンプライアンススキーム 電話番号 住所 電子メールアドレス ウェブサイト:
INOBAT +41 (0) 31 380 79 61 Postfach 1023、3000 Bern inobat@awo.ch www.inobat.ch
英国

バッテリー指令2006/66/ECは、2009年に英国で制定されましたが、SI 2164/2008およびSI 890/2009です。

イルミナ製品には、産業用バッテリーとポータブルバッテリーの両方が含まれます。英国市場にポータブルバッテリーや産業用バッテリーを設置する企業には、さまざまな回収とリサイクルの要件があります。

ポータブルバッテリー

英国市場に年間1トンを超える携帯型バッテリーを投入する携帯型バッテリーの生産者は、地域の携帯型バッテリーのコンプライアンススキームに参加し、バッテリーのリサイクル料金を支払うことで、携帯型バッテリーの廃棄物の回収、リサイクル、廃棄に資金を調達する必要があります。

イルミナが英国で販売する携帯型バッテリーの数量のため、イルミナは、携帯型バッテリーのコンプライアンススキームに参加し、この種のバッテリーの回収とリサイクルに費用を支払うことを法的に義務付けられていません。

自治体に連絡して、自治体が保有するポータブルバッテリーの廃棄物を処分できる場所を特定することができます。

産業用バッテリー

イルミナの無停電電源装置(UPS)の一部として供給される鉛酸バッテリーは、産業用バッテリーに分類されます。イルミナのような産業バッテリーの生産者は、産業バッテリー廃棄物の回収とリサイクルを個別に手配する必要があります。

イルミナは、European Advanced Recycling Network(EARN)と別途産業用バッテリーのリサイクル契約を締結し、エンドユーザーが廃棄物となった場合に、エンドユーザーからイルミナの産業用バッテリーを回収してリサイクルします。英国のEARNのリサイクル業者が、イルミナの産業バッテリーをお客様の場所から直接回収する手配をするため。

以下の リンクから産業用バッテリーの回収を依頼してください:http://b2btool.earn-service.com/illumina/batteryselect